shanghuang: 美國對沖基金巨頭拉賈那納姆獲刑11年

2013年12月30日星期一

　　美國對沖基金經理、億萬富翁拉賈•拉賈那納姆(Raj Rajaratnam)被判入獄11年，這是近年華爾街內幕交易招致的最長刑期之一。

　　這位著名的金融傢還被勒令支付1000萬美元的罰金，外加5380萬美元的賠償金，但由於健康問題逃過瞭更長的刑期。

　　周四，在下曼哈頓擁擠的法庭上，54歲的拉賈那納姆坐在兩名律師之間，在法官宣讀判決時，面無表情。

　　在兩年的法律戰和今年的7周庭審期間，生於斯裡蘭卡的拉賈那納姆一直在公眾面前保持鎮靜。

　　對拉賈那納姆提起公訴的曼哈頓聯邦檢察官普利特•巴拉拉(Preet Bharara)說：享有特權的專業人士並不具有通過腐敗手段追逐高額利潤的自由通行證。這個道理對任何人都一樣，不論你是誰，或者你有多少錢——要麼遵守法律，要麼面對違法者的命運。

　　法官理查德•候威爾(Richard Holwell)在判定拉賈那納姆通過非法交易獲得超過5000萬美元的利潤之後，做出量刑決定。

　　他的罪行及其涉及面反映出，在我國的商業文化中存在必須根除的病毒，他表示。

　　法官還公佈瞭拉賈那納姆之前未披露的健康問題細節。他表示，這位對沖基金創始人需要接受腎移植，並患有晚期糖尿病。

　　候威爾法官駁回瞭拉賈那納姆的律師提出的允許他在上訴期間保持自由的請求。

　　他必須在11月28日赴監獄服刑。

　　拉賈那納姆的律師請求將他關押在北卡羅來納州巴特納的一處醫療設施，龐氏騙局制造者伯納德•馬多夫(Bernard Madoff)正是在此處服刑，他的刑期長達150年。

　　【編輯：尚艷】

shanghuang